...
Stromasys supplies PuTTy profiles with the Charon-HPA kit. However, customers can select another terminal emulation program better suited to their purposes. This is especially true for emulated HP3000 systems, where applications often use block mode terminals. This mode is not supported by PuTTy.
If not done so alreay already during the installation, copy the provided PuTTy profiles to the correct directory on the host system. See Charon-HPA Software Installation.
...
HPA3000 guest systems running on Charon-HPA can be accessed directly from the Linux host using either of two freeware terminal emulators listed below, both of which run directly on the Linux host desktop, or by simply using the telnet command. Each has limitations, however. Neither terminal emulator provides a reliable way to paste multiple lines of text into :EDITOR , for example.
Once the HP3000 network is configured, it's preferable to connect to the virtual HP3000 from a networked PC using any of the robust commercially-available terminal emulators.
...